Les chiffres auxquels nous faisons référence ici pour les foyers classiques proviennent de l'agence américaine de protection de l'environnement (EPA). Ce sont les émissions moyennes d'un foyer classique typique.

Quant aux résultats du foyer Renaissance RumfordMC, ils sont issus de tests menés par Myren Consulting Inc., un laboratoire indépendant de l'état de Washington.

img-emission-fr